Отключен JavaScript

У вас отключен JavaScript. Некоторые возможности системы не будут работать. Пожалуйста, включите JavaScript для получения доступа ко всем функциям.

0

Гастрабайтер

Автор Vojdelenec, 19 мар 2008 11:54

Вы не можете ответить в тему
Перейти к первому непрочитанному сообщению

Сообщений в теме: 11

#1 Vojdelenec

Гости

Offline

Отправлено 19 марта 2008 - 11:54

Очень хотелось бы почитать в электронном виде

...

Наверх

#2 Палыч

パシャ

Пользователи
1 149 сообщений

0

Offline

Отправлено 19 марта 2008 - 12:15

Vojdelenec (Mar 19 2008, 11:54) писал:

Очень хотелось бы почитать в электронном виде

...

Только не гастрабайтер, а гастарбайтер.
Автор: Багиров Э.И.
На Альдебаране есть.

Сообщение отредактировал Палыч: 19 марта 2008 - 12:38

Наверх

#3 Vojdelenec

Гости

Offline

Отправлено 19 марта 2008 - 12:26

А на обложке было - "Гастрабайтер".
А в личку можно кинуть?
а то инета нет

...
Заранее спасибо...

Наверх

#4 Палыч

パシャ

Пользователи
1 149 сообщений

0

Offline

Отправлено 19 марта 2008 - 12:38

кинул

Наверх

#5 rodyanin

подмастерье жизни

Пользователи
3 476 сообщений

1

Offline

Отправлено 03 апреля 2008 - 09:57

Цитата

А на обложке было - "Гастрабайтер".

это тот, кто кусает за желудок??

А ты - в стороне, не в обиде, не в вине!
Путь ты выбрал сам - он твой и только твой.
Да, ты - в стороне, не кирпич в чужой стене,
Но ты сам стал нерушимою стеной!
__________________________________________________
Не надо ко мне на ВЫ. Прокляну.

Наверх

#6 ijturenkoff

Гости

Offline

Отправлено 26 апреля 2008 - 14:33

Отличная книжка, понравилось. Прочиталась на одном дыхании.

Наверх

#7 aka_AMIGO

Гости

Offline

Отправлено 28 июня 2008 - 06:59

Гастарбайтер = "Гаст"+"Арбайтер" = (уже по-немецки) Gastarbeiter
перевод:
Gast = гость
Arbeiter = работник, рабочий, работающий
Итого: чел, приехавший в гости, но с целью получения работы