1
2х2. Что скажете?
Автор atran, 01 апр 2007 07:01
Сообщений в теме: 219
#81 WladIsLove
Отправлено 19 августа 2007 - 21:58
не гоните на металлапокалипсис! рульный мультик!!!) хоть и перевод кривой... 2х2 рулит полюбому!)))
#82 Sergei-2007
Отправлено 19 августа 2007 - 22:05
Канал для подростков и переростков,для меня это.......
#83
Отправлено 19 августа 2007 - 22:07
Но есть вообще полный отстой. Корова и Курица - например . Или из той же серии про обезьяну и еще одного придурка .
#84 Rasta#1
Отправлено 19 августа 2007 - 22:15
Прикоьный канал я его по накурке смотрю и всегда ржу над всякими мультами или гружусь!)!)))
#85 Sergei-2007
#86 Rasta#1
Отправлено 19 августа 2007 - 23:01
Эрик Картман (Aug 19 2007, 23:07) писал:
Но есть вообще полный отстой. Корова и Курица - например . Или из той же серии про обезьяну и еще одного придурка .
#87
Отправлено 19 августа 2007 - 23:27
Rasta#1 (Aug 20 2007, 0:01) писал:
Симпсоны, Футурама, Сауз Парк и т.д.))
ЗЫ: "The South Park" переводится как "Саут-Парк". Это не "Южный Парк", т.к. не переводим же мы New York как Новый Йорк. Дефис ставим по той же причине, почему и "New York" переводится как "Нью-Йорк" (если название на английском состоит из двух слов, то на русском слова разделяются дефисом и оба пишутся с большой буквы). Это не "Саус Парк", т.к. по сложившейся традиции "South" в названиях городов переводится как "Саут-". Например, поиск по "саут-" на http://encycl.yandex.ru дает 38 статей, а по "саус" -- ни одной. И еще -- "стрёмного городка" в названии нет (и не подразумевается в оригинале).
#88 Rasta#1
Отправлено 19 августа 2007 - 23:30
ааа понятно я просто английский язык незнаю я в школе немецкий учил и то тоже незнаю))) Спасибо за такую информацию буду знать!))
#89 Sergei-2007
#90 Rasta#1
Отправлено 19 августа 2007 - 23:32
Обосную почему же?)))
#91 Sergei-2007
#93 Rasta#1
Отправлено 19 августа 2007 - 23:50
Да кстати мультики не детскии! И по статистики их большенство смотрят от 14 до 27 лет!))
#94 Sergei-2007
#95 Rasta#1
Отправлено 19 августа 2007 - 23:56
Ну удачи! А я пошёл смотерть 2х2))
#96 Sergei-2007
#97 (Sic)
#98
Отправлено 20 августа 2007 - 01:22
И все равно я их политику не понимаю.
Вроде говорят что 2х2 - не для детей, а сами крутят (достаточно часто) именно детские мульты типа Action Man, Корова и Курица (вы не поверите, но это для детей), старые советские мульты и пр. (плохо помню ибо не смотрю))
Вроде говорят что 2х2 - не для детей, а сами крутят (достаточно часто) именно детские мульты типа Action Man, Корова и Курица (вы не поверите, но это для детей), старые советские мульты и пр. (плохо помню ибо не смотрю))
#99
Отправлено 20 августа 2007 - 23:39
Все-таки врядли я разрешил смотреть этот канал своему ребенку.
#100 ЗЯМА
Количество пользователей, читающих эту тему: 4
0 пользователей, 4 гостей, 0 анонимных