AKADO.Форум

Nomiya (Feb 24 2007, 12:20) писал:

Благодарю. Мало как, жаль

SupapleX_† (Feb 24 2007, 14:18) писал:

Мало?!!?!
Да чтоб их так же перекорчило как когда я услышал их перевод... только поганить хорошие вещи умеют
Только родной джап с сабами!
невозможно дублировать на русский превосходную озвучку сейю.. складывается такое ощущение что на полставки кого то с улицы наняли, дали в руки корявый перевод и заставили читать.. на мой взгляд люди которые делают фанатскую русскую одноголосую озвучку намного профессиональнее... лучше б их нанимали..
Сообщение отредактировал Nomiya: 25 февраля 2007 - 00:11

Nomiya (Feb 25 2007, 0:05) писал:

Мало. Нет многих реально СТОЯЩИХ вещей. С качеством перевода согласен, могли сделать намного лучше, но сабы на моё imho придуманы изначально для глухонемых.

мало ли на кого они придуманы изначально...

Имею обсалютную и крайнюю убежденность, что лицензионные аниме должны состоять из двух звуковых дорожек и иметь резервный комплект сабов.

Cабы хороши тем, что слышишь реальные голоса и интонации персонажей, поскольку мало нормально переведённых на лицензии аниме.. В LastExile на втором диске лицензии (Миттельшпиль или как его) есть пара моментов, где в разговоре между персонажами переводчик начинает путать реплики, что просто бесит. Неужели так сложно пересмотреть и по смыслу догнать кто что должен говорить?
Но люблю я лицензию за качество картинки, в сравнении со скаченными.
Сообщение отредактировал SupapleX_†: 28 февраля 2007 - 18:15

самое приятное это скачать Равку и рукий софтсаб - мммм

Полностью согласен...

Nomiya (Jan 19 2007, 1:47) писал:

В следующий раз не пеши все что посматрел половина из того что ты назвал хорошим аниме назвать трудно.

Советовать я люблю(пушу то что у меня избраное):

..hack//SIGN - Киберпанк, приключения. Захватывающие приключения в виртуальности. В этом аниме сериале режисёру удалось объеденить 2 казалось бы обсалютно разных жанра.

Air - Драма, Кавай. Потрясающая атмосфера, прекрасные герои, отличная рисовка - мой один из самых любимых аниме-сериалов.

Ghost in the Shell - Глубой киберпанк. В этом аниме во многом раскрываются все основные моменты киберпанка. Сложен для понимания. Нужно минимум просто разбираться в комьютерах что бы хоть что то понять, в идеале - быть программистом и понимать принципы функционирования сетей.

Eureka 7 - Приключения, фантастика, романтика, меха. Псалмы планет оторваться невозможно, но сложен для понимания начинающему анимешнику.

Last Exile - Фантастика, приключения, авиа, меха. Самый реалестичный аниме сериал на мой взгляд из всех когда либо снятых.

Cowboy BeBop - Фантастика, приключения, дарама. Приключения ковбоя в космосе. Серьёзное аниме.

Azumanga - Комедия, кавай. По типу в токио все такие добрые и милые, а главное со своими прикольными странностями.Придётся поверить наслово!

Texhnolyze - Фантастика, киберпанк, меха, дарама. Очень угнетающая атмосфера. Пожалуй, самый нестандартный и самый неожиданный аниме сериал.

Samurai Champloo - Приключения, исторический, боевые искусства. Несмотря на свой хип-хоповский опененг, речь здесь пойдёт вовсе не о нём. Это история повествующая о путешествии 3 попутчиков и о том кто такие настоящие друзья.

BECK - Музыкальный. Мало снято музвкальных аниме, и почти все они - шедевры, но Бек мне понравился особенно, т.к. в данном случае играют именно рок.

Сори за ашипки

Laveron (Jul 2 2007, 4:40) писал:

это не составляет и 1/10 из того что я посмотрел...
я считаю что эти вещи вполне заслуживают внимания... (ну разве что кроме тсубасы... когда руки дошли до манги в аниме полностью разочировался...)
у каждого свое мнение... я лишь посоветовал...

3его не было на момент написания поста видимо))

Кто посоветует хорошое пост-апокалиптическое аниме? Желательно полнометражное или имеющее не очень много частей
Сообщение отредактировал Fuzzy Thief: 09 августа 2007 - 13:11

Fuzzy Thief (Aug 9 2007, 14:11) писал:

Я думаю тебе стоит заценить "Фантастические дни", подробнее прочтёшь на www.world-art.ru

SupapleX_† (Aug 9 2007, 14:34) писал:

Wonderful Days вроде как "Замечательные дни" переводится

Siberian (Aug 9 2007, 21:21) писал:

В официальном переводе "Фантастические"

Уже посмотрел... прикольно, но на один раз
Еще смотрел Apple Seed и сейчас досматриваю Blue Submarine 6

Советую из того, что смотрел в последнее время:

Death Note
BECK
Haibane Renmei
Mahou Sensei Negima

Цепануло всё. А музыка, какая же там у них музыка...

Посмотрел Кибервиток, сейчас смотрю Pompoko =) Оч нравится, хотя у ПомПоко отвратная озвучка =/ Есть еще что нить в этом духе?

Сразу говорю что ненадо советовать сериалы где 50-100+ серии =) Они у меня тупо не поместятся на харде и времени на их просмотр у меня уже скоро не будет) Поэтому желательно что нить в пределах 30-40 серий

сейчас докачаю берсер и буду всем советовать .... далее по программе .hack - 15 гигов все сериалы


... кстати с ноября второй сезон Геншикена начинается .... Надо кому-нибудь ОВУ ? (ака серии 13-15 первого сезона) - могу на роджере выложить ... только самого первого сезона нету.


А так могу посоветовать из свежих аниме Claymore и Devil may cry.