Comedy Club в Китае
Табуретыч 06 сен 2007
Вот только что заглянул в телефон и там была новость, что резиденты камеди якобы собрались ехать в китай (я так понял).Я хоть не большой любитель этой передачи но посмотреть люблю.Интересно а китайцы поймут чтонить что будут говорить наши??Я лично буду смотреть.А вы ??
†DimA† 08 сен 2007
Скорее всего поймут... ну китайцы это же не американцы..=)
Сообщение отредактировал GLUK: 08 сентября 2007 - 21:33
Сообщение отредактировал GLUK: 08 сентября 2007 - 21:33
†DimA† 13 сен 2007
На Русском... а чтоб китайцы поняли их... на то есть переводчики.
Melkii` 14 сен 2007
Дык в том-то ипроблема, что шутки зачастую непереводимы - игра слов, непоятные реалии, итд.
Любасик 14 фев 2008
taburetka (Sep 6 2007, 23:48) писал:
Вот только что заглянул в телефон и там была новость, что резиденты камеди якобы собрались ехать в китай (я так понял).Я хоть не большой любитель этой передачи но посмотреть люблю.Интересно а китайцы поймут чтонить что будут говорить наши??Я лично буду смотреть.А вы ??
Ondey 26 мая 2011
Di-S 26 мая 2011
Дива 26 мая 2011
igatrinit 26 мая 2011
Цитата
Кроме,пожалуй,Наша Раша.Там бывают удачные скетчи.
Дива 26 мая 2011
Ondey 26 мая 2011
Дива (May 26 2011, 14:20) писал:
Моя любимая квн-кая команда!
Уральские пельмени - Свидание в суши-баре
Уральские пельмени - Нубук с блюпупом, вифи и фрешкой
Сообщение отредактировал Ondey: 26 мая 2011 - 14:02