←  Мультипликация

AKADO.Форум

»

2x2

 фотография Noir 16 ноя 2008

Просмотр сообщенияHitsugi (Nov 16 2008, 0:02) писал:

не факт, лично я всегда отслеживаю, кто в каких анимационных новшествах кого и как озвучивает.
только у нас в этих целях чаще всего кинаоактёров и эстрадных артистов приглашают, поэтому дополнительно о них рассказывать нет смысла.)
Где взять инфу об "озвучателях" каждого персонажа и их других работах?
Ответить

 фотография Trickster 16 ноя 2008

Просмотр сообщенияNoir (Nov 16 2008, 0:42) писал:

Где взять инфу об "озвучателях" каждого персонажа и их других работах?
На сколько я знаю, в России только один официальный дистрибьютор аниме — компания «Мега-Аниме». Соответственно узнать можно на её сайте или форуме.
Ответить

Hitsugi 16 ноя 2008

Просмотр сообщенияNoir (Nov 16 2008, 0:42) писал:

Где взять инфу об "озвучателях" каждого персонажа и их других работах?

в телевизоре.
перед премьерой всегда бывают передачи о том, как делался тот или иной мультипликационный фильм, и в частности кто что озвучивал.

Просмотр сообщенияKeeper (Nov 16 2008, 0:54) писал:

На сколько я знаю, в России только один официальный дистрибьютор аниме — компания «Мега-Аниме». Соответственно узнать можно на её сайте или форуме.
я не про аниме вообще.
аниме с дубляжом я не признаю как таковое.
я про российскую современную мультипликацию.
сейчас же выходят всякие Добрыни Никитичи, Алёши Поповичи и иже с ними...)
Ответить

 фотография Noir 16 ноя 2008

Просмотр сообщенияHitsugi (Nov 16 2008, 0:58) писал:

в телевизоре.
перед премьерой всегда бывают передачи о том, как делался тот или иной мультипликационный фильм, и в частности кто что озвучивал.
Грузите такой инфой кого-нибудь другого.

Просмотр сообщенияKeeper (Nov 16 2008, 0:54) писал:

На сколько я знаю, в России только один официальный дистрибьютор аниме — компания «Мега-Аниме». Соответственно узнать можно на её сайте или форуме.
Вот и получается, что инфа собрана не поклонниками, а производителем, то есть интереса достаточного нет, о чём я и писал.
Сообщение отредактировал Noir: 16 ноября 2008 - 01:03
Ответить

 фотография Trickster 16 ноя 2008

Просмотр сообщенияHitsugi (Nov 16 2008, 0:58) писал:

я не про аниме вообще.
аниме с дубляжом я не признаю как таковое.
я про российскую современную мультипликацию.
сейчас же выходят всякие Добрыни Никитичи, Алёши Поповичи и иже с ними...)
Аааа... тогда все проще: kinopoisk.ru или imdb.com. На худой конец wikipedia.org
Ответить

 фотография rodyanin 16 ноя 2008

Цитата

Где взять инфу об "озвучателях" каждого персонажа и их других работах?
в титрах. бесчисленный список из одних и тех же имен. кто по телеку и на радио - те и озвучивают. и это не самый плохой вариант. то же касается и фильмов/сериалов, разве что тут выбор побольше. даже любительские проекты, вроде лостфилма и новы зачастую бывают на голову выше - например, достаточно сравнить лостфилмовскую озвучку Хауса с тем убожеством, которое представлено на "домашнем" канале.

где виданно, чтобы телеведущая или диджей подрабатывали сэйю?
но даже если бы отбор на озвучку у нас был такой же как в театр, к примеру, все равно, уровня оригинала бы не достигли - особенности языка такие. в русской языковой культуре богаче словоформы, мимика и арткуляция, поэтому набор интонаций беднее. даже в английском интонации богаче. а в японском - подавно. их просто не передать, потому, что в языке этого нет.

ИМХО.
Ответить

 фотография Noir 16 ноя 2008

Просмотр сообщенияrodyanin (Nov 16 2008, 2:26) писал:

в титрах
Вы имеете в виду "голосовые" титры? Да, мне перечислят некий ряд людей - кто есть кто, поди разбери.
Ответить

Hitsugi 16 ноя 2008

Просмотр сообщенияNoir (Nov 16 2008, 1:07) писал:

Грузите такой инфой кого-нибудь другого.

кхм.
Вы спросили - мне пришлось ответить.
какой смысл был тогда спрашивать, если потом расцениваете это как "гружёную" информацию?
где логика?

и вообще, кажется, мы уже жёстко оффтопим.
Ответить

 фотография Noir 16 ноя 2008

Hitsugi сказал:

Вы спросили - мне пришлось ответить.
Мораль: не стоит заставлять себя ответить, результат может не удовлетворить собеседника.

По теме:
Я бы посмотрел на канале какой-нибудь аниме в переводе Гоблина, но он, похоже, на мелочи талант не распыляет :).
Ответить

 фотография Fazze Van G. 16 ноя 2008

Цитата

Я бы посмотрел на канале какой-нибудь аниме в переводе Гоблина, но он, похоже, на мелочи талант не распыляет
насколько помню, в ответах читателей Пучков говорил, что не собирается заниматся переводом Аниме и я с ним полностью согласен. Его голос не подходит для такой озвучки
Ответить

Hitsugi 16 ноя 2008

Просмотр сообщенияNoir (Nov 16 2008, 13:44) писал:

Мораль: не стоит заставлять себя ответить, результат может не удовлетворить собеседника.

меня это какб не особо волнует, кого там удовлетворяет мой ответ. это их проблемы.
уделено же внимание - так нос воротить не следует.)
хотя это уже, наверное, издержки профессии, извините ^^

Просмотр сообщенияNoir (Nov 16 2008, 13:44) писал:

По теме:
Я бы посмотрел на канале какой-нибудь аниме в переводе Гоблина, но он, похоже, на мелочи талант не распыляет :).

о, я всегда об этом говорила XDDDD
тоже очень хочется посмотреть такое.
были у меня где-то даже зарисовки, но не могу найти сейчас.(
Ответить

 фотография Noir 16 ноя 2008

Просмотр сообщенияHitsugi (Nov 16 2008, 14:47) писал:

хотя это уже, наверное, издержки профессии, извините ^^
:blush2: Тут форум, а не работа :D.

Просмотр сообщенияVivaLame (Nov 16 2008, 14:32) писал:

Его голос не подходит для такой озвучки
Да! Его голос подходит только для ст. о/у :).

Просмотр сообщенияHitsugi (Nov 16 2008, 14:47) писал:

были у меня где-то даже зарисовки, но не могу найти сейчас.(
Поиздеваться над аниме - это святое. Этот жанр, полный порока, был создан для глумления.
Ответить

 фотография Noir 30 ноя 2008

А тучи тем временем и не думают отступать...

В распоряжении "Ъ" оказались результаты сделанного по заказу Россвязькомнадзора экспертного заключения с анализом выходящего на телеканале "2х2" мультипликационного сериала "Крутой учитель Онидзука". Эксперты пришли к выводу, что он "пропагандирует культ насилия и жестокости в форме педофилии".
Круто завернули: можно, ведь, и подумать, что это сериал приходит в дома телезрителей и в форме педофилии пропагандирует что-то нехорошее :).

"Никакой реальной сюжетной линии в этом аудиовизуальном ряду нет,— говорят эксперты об одной из серий "Крутого учителя Онидзуки".— Все это используется только для прикрытия сцен с полуобнаженными ягодицами 13-14-летних девочек крупным планом. Выше трусиков девочек также не видно одежды. Девочки громко протестуют, называя Онидзуку извращенцем, но он их в таком виде фотографирует на память".:rofl::lol2::lol2::lol2:

"Телеканалу недавно была продлена лицензия, у них есть пожелания нашего ведомства по исправлению возникшей весной конфликтной ситуации,— пояснил "Ъ" пресс-секретарь Россвязькомнадзора Евгений Стрельчик.— А эти экспертизы еще нуждаются в дополнительной проработке. Например, там говорится о порнографии, а во всех определениях порнография трактуется как натуралистическое изображение. Мультфильм же натуралистическим не является по определению".
:good: Это хороший подход! Надо развить идею: по определению мультфильмы как "ненастоящий" жанр не могут оскорблять всякие там религиозные чувства и развращать детей. Потому что всё понарошку :P!

К голосу христиан-евангелистов присоединилась часть российских мусульман. Координационный центр мусульман Северного Кавказа тоже направил в Генеральную прокуратуру РФ заявление с просьбой немедленно и полностью прекратить вещание телеканала "2х2".
"Мы поддерживаем предложение российских протестантов объявить бойкот телеканалу "2х2", и будем призывать всех мусульман правомерными способами, убеждением всемерно добиваться того, чтобы в их доме, в домах их родных и близких, в других местах в их присутствии телепрограмма "2х2" была отключена", - говорилось в заявлении.

Религиозная гадина опять атакует светское государство! Не к добру это.

Viva, так опять придется тему приоткрывать :o.
Ответить

 фотография Neutral Unit 30 ноя 2008

Смотрел всего Онидзуку....... Сейчас, после пары лет с момента первого просмотра, смотрится немного смешно..... но уж чего-чего а педофилии там никогда не было. Даже эротики легкой... Там даже обнаженки то не было. Этим "экспертам" следует ознакомиться в вочточной культурой и сабжом (жанром анимэ вообще) более конкретно. прежде чем что-то оценивать. Конечно, после мультиков "Чебурашка", любое анимэ покажется оплотом зла и безнравственности))) Хотя нет, сойдет, если в июньскую жару они пройдутся по улицам родного города ;) А то такое ощущение. что эксперты - это бабушки и женщины препенсионного возраста. (Кста. моя бабулька вполне нормально реагировала на мой просмотр данного анимэ, а уж ее "моральный кодекс"...... )

Хотя..... а почему оценка дается по одной серии, а не всему анимэ? С каких пор серия анимэ или наших мыльных опер несут сюжетную линию?
Ответить

 фотография Fazze Van G. 04 мар 2010

Кажется чего то нормального на канале ждать не стоит, они пустились в повторы: ФМП, Блад+ и клинок ведьмы. Еще иногда пускают ГиТС, но он уже надоел. Из нормального и интересного (на мой личный взгляд) помню только Агент Паранойя (не смотрел, но местами попадал и вроде бы ничего) и ГТО. Явно видно что канал направлен на экшен аниме, где кровища. ад и погибель.
Сообщение отредактировал Fuzzy Thief: 04 марта 2010 - 21:49
Ответить