Перейти к содержимому

Войти с использованием популярных сервисов
(499) 940-40-00 подключение
(499) 940-00-00 служба поддержки

Windows Vista Service pack 2

Автор Lumpy, 26 дек 2008 13:32

Сообщений в теме: 33

#21 GlooM

    Гуру форума


  • Пользователи
  • 3 460 сообщений
82
Offline

Отправлено 01 июня 2009 - 12:25

Во-первых: зачем нужен перевод, если процентов 90 это фиксы багов в коде программном, а не нововведения, которым надо нарисовать свои менюшки с подписями и инструкциями? Об этом я уже написал выше.

А во-вторых: я сомневаюсь, что продукты МС переводят люди копающиеся в словариках и учащие русский язык на ходу, так, чтоб чисто СП-2 сваять.

#22 Lumpy

    Гуру форума


  • Пользователи
  • 3 745 сообщений
5
Offline

Отправлено 01 июня 2009 - 12:43

Просмотр сообщенияGlooM (Jun 1 2009, 13:33) писал:

Во-первых: зачем нужен перевод, если процентов 90 это фиксы багов в коде программном, а не нововведения, которым надо нарисовать свои менюшки с подписями и инструкциями? Об этом я уже написал выше.

А во-вторых: я сомневаюсь, что продукты МС переводят люди копающиеся в словариках и учащие русский язык на ходу, так, чтоб чисто СП-2 сваять.
ога, фиксим баг, а из-за него потом слетают кодировки, так? Сначала инглиш выпускают, локализованные дулают тучть пожже, и гоняют на тестировании тоже пожже. Релиз, соответственно, выходит позже.
Ещё дальше дату оттягивает политика мелкософта "5 языков - остальное через неделю"
И сервис-паки и релизы ОС строятся на этом принципе.

Сообщение отредактировал Lumpy: 01 июня 2009 - 12:44

#23 GlooM

    Гуру форума


  • Пользователи
  • 3 460 сообщений
82
Offline

Отправлено 01 июня 2009 - 13:15

Ладно бы через неделю! Но 1,5-2 месяца только "языковой" разницы это, имхо, перебор.

#24 Lumpy

    Гуру форума


  • Пользователи
  • 3 745 сообщений
5
Offline

Отправлено 01 июня 2009 - 13:18

Просмотр сообщенияGlooM (Jun 1 2009, 14:23) писал:

Ладно бы через неделю! Но 1,5-2 месяца только "языковой" разницы это, имхо, перебор.
да выйдет-выйдет... а чего, утёкших нету чтоль? <_< даже странно

#25 WadeWalker


  • Гости
Offline

Отправлено 01 июня 2009 - 13:37

~70% "пользователей" MS Windows Vista(а это включает, не только, КУПИВШИХ ее), использует, не нативно-Русские версии, а европейскую редакцию(чаще MSDN-фэйк), с MUI.
коим, прекрасно сгодится и "чиса английский", SP2.

#26 Lumpy

    Гуру форума


  • Пользователи
  • 3 745 сообщений
5
Offline

Отправлено 01 июня 2009 - 13:41

Просмотр сообщенияWadeWalker (Jun 1 2009, 14:45) писал:

~70% "пользователей" MS Windows Vista(а это включает, не только, КУПИВШИХ ее), использует, не нативно-Русские версии, а европейскую редакцию(чаще MSDN-фэйк), с MUI.
коим, прекрасно сгодится и "чиса английский", SP2.
ссылочку пожалуйста
А так - это параноидальный бред, все пиратки строятся на русском РТМ и английский сервис-пак на неё не встанет.

#27 Pechen

    Дух форума


  • Пользователи
  • 4 831 сообщений
70
Offline

Отправлено 01 июня 2009 - 14:08

ога, с муем вообще весело<_<
ИЕ8 тот же приходиться химичить с подменой инсталяционных файлов чтоб русский поставить,
так что в цифре 70 ты наверно на ноль случайно нажал:)

Добавлено через 1 мин.:
ибо даже пираты хотят чтоб второй раз к ним пришли

Добавлено:
а уж про лицензию я вообще молчу

Если ничто другое не помогает, прочтите, наконец, инструкцию.
Создайте еще более понятный интерфейс и мир создаст еще более тупого юзера.
Британские учёные доказали: 95% населения Земли идиоты.

#28 Lumpy

    Гуру форума


  • Пользователи
  • 3 745 сообщений
5
Offline

Отправлено 01 июня 2009 - 14:10

и вообще, начиная с Vista и старше - термин MUI вообще непприменим. Так что не понимаю, о чём речь <_<

#29 GlooM

    Гуру форума


  • Пользователи
  • 3 460 сообщений
82
Offline

Отправлено 01 июня 2009 - 14:42

На мою английскую Висту с русским муятором СП2 не встал, пока МУИ не был удален. На чисто русские от рождения Висты он не поставится ВООБЩЕ.

#30 WadeWalker


  • Гости
Offline

Отправлено 01 июня 2009 - 17:15

Просмотр сообщенияLumpy (Jun 1 2009, 15:18) писал:

и вообще, начиная с Vista и старше - термин MUI вообще непприменим. Так что не понимаю, о чём речь :)
ну не прижилось в народе LP(Language Pacl), все, "по-старинке", зовут его, МУЕ-м.
странно, а у меня все ок. ЧЯДНТ ? Vista Business N x64, SP1.

Просмотр сообщенияLumpy (Jun 1 2009, 14:49) писал:

ссылочку пожалуйста
А так - это параноидальный бред, все пиратки строятся на русском РТМ и английский сервис-пак на неё не встанет.
у Вас - паранойа.
у Вас, Шнейдера и АНБ.
note:"все пиратки", это фэйк-релиз возора(страшный(и без malware-а, страшный) венегрет из бет, RTM и подправленных с помощью RC-версий DDK и AIK, компонентов), "русифицированный", как раз, LP-ом.

Сообщение отредактировал WadeWalker: 01 июня 2009 - 17:18

#31 Lumpy

    Гуру форума


  • Пользователи
  • 3 745 сообщений
5
Offline

Отправлено 01 июня 2009 - 17:21

Просмотр сообщенияWadeWalker (Jun 1 2009, 18:23) писал:

у Вас - паранойа.
у Вас, Шнейдера и АНБ.
а я говорю - у Вас, я же не утверждаю что всё в этом мире фейковое. То, что Вы так и не привели ссылочку или иное обоснование, подтверждает, что приведённые цифры и слова - плод Вашего больного воображения.

Добавлено через 4 мин.:

Просмотр сообщенияWadeWalker (Jun 1 2009, 18:23) писал:

note:"все пиратки", это фэйк-релиз возора(страшный(и без malware-а, страшный) венегрет из бет, RTM и подправленных с помощью RC-версий DDK и AIK, компонентов), "русифицированный", как раз, LP-ом.
АААА :) пацталом :) :rofl: :rofl:
*смеёмся всем отделом*

Обратитесь к врачу...!

#32 WadeWalker


  • Гости
Offline

Отправлено 01 июня 2009 - 17:21

Просмотр сообщенияLumpy (Jun 1 2009, 18:25) писал:

а я говорю - у Вас, я же не утверждаю что всё в этом мире фейковое. То, что Вы так и не привели ссылочку или иное обоснование, подтверждает, что приведённые цифры и слова - плод Вашего больного воображения.
требование источника ? :)
а хлеб Вам подобные, за что кушать будут ? :-)
все было, все обсуждалось.
проспавшие - могут продолжать спать дальше.
финансово или политически заинтересованные - "играть невинность" и обличать дальше.
до первого звоночка.
из ФСБ.

Просмотр сообщенияLumpy (Jun 1 2009, 18:25) писал:

АААА :) пацталом :) :rofl: :rofl:
*смеёмся всем отделом*

Обратитесь к врачу...!
ну и кому нужен доктор ? :-)
Вы уж определитесь, у кого неврозы-истерики ;)
и начинайте уже, поадэкватнее реагировать на внешние раздражители, уже. чай не 4 годика.
note: по существу возражений нет ?
ну вот и чудно.

Сообщение отредактировал WadeWalker: 01 июня 2009 - 17:23

#33 Lumpy

    Гуру форума


  • Пользователи
  • 3 745 сообщений
5
Offline

Отправлено 01 июня 2009 - 17:22

Просмотр сообщенияWadeWalker (Jun 1 2009, 18:29) писал:

требование источника ? :)
а хлеб Вам подобные, за что кушать будут ? :-)
поподробнее ,"вам подобные" - это кто? И чей, интересно хлеб я кушаю? Откуда Вам знать?

#34 WadeWalker


  • Гости
Offline

Отправлено 01 июня 2009 - 17:25

Просмотр сообщенияLumpy (Jun 1 2009, 18:30) писал:

поподробнее ,"вам подобные" - это кто? И чей, интересно хлеб я кушаю? Откуда Вам знать?
кхм.
не отлекайтесь от Subj-а.
и не сливайте обсуждение SP2 в переход на персоналии.

Строгое предупреждение от модератора Lumpy
Это Вы сейчас мне говорите? :) на персоналии переход начат и неуспешно продолжен в одностороннем порядке Вашей стороной.

Хорошо. От сабжа отвлекаться не будем ,т.к. это сообщение не содержит и намёка на него - Флуд. Устное предупреждение.

Сообщение отредактировал Lumpy: 01 июня 2009 - 17:29

Обратно в Операционные системы Windows


Количество пользователей, читающих эту тему: 1

0 пользователей, 1 гостей, 0 анонимных

  1. AKADO.Форум
  2. → Техника и информационные технологии
  3. → Программное обеспечение
  4. → Операционные системы Windows
  5. Правила Форума