Лично мое отношение к ТНт упало ниже плинтуса. Ну ладно, купили они сюжет и идею, ну назвали героев одинаково, хрен с ним. Ну блин зачем же было сливать все, вплоть до жестов? Могли бы хоть переделать некоторые американские особенности под русские. В общем оценваю русский плагиат как шлак.
А ваше мнение?
1
"Женаты... с детьми" и "Счастливы вместе"
Автор Fazze Van G., 09 июл 2007 14:38
Сообщений в теме: 64
#2 Kenny
-
- Гости
Отправлено 09 июля 2007 - 14:49
ну унас все так делаеться так что это нормально половина сериалов это копии и переведенные на нашь язык а так мне пофиг
у продовца обуви с з\п ниже средней 2 ярусная квартира
у продовца обуви с з\п ниже средней 2 ярусная квартира
#3
-
- Пользователи
-
- 944 сообщений
™
3
Отправлено 09 июля 2007 - 16:11
Согласен, глупо, по-американски, но довольно позитивный сериал. Он же и сделан для того чтоб не думать. )))
#4
-
- Пользователи
-
- 4 105 сообщений
Lippuringo
41
Отправлено 09 июля 2007 - 16:26
Presidents (Jul 9 2007, 17:11) писал:
Согласен, глупо, по-американски, но довольно позитивный сериал. Он же и сделан для того чтоб не думать. )))
#5 Бранеган
-
- Гости
Отправлено 09 июля 2007 - 18:37
Выберая между "Счастливы вместе" и "Женаты, с детьми", я, конечно, отдаю предпочтение американскому сериалу. Элл Банди - это мужик! Букин каким-то более "тряпичным" мне показался.
Но, вообще, на работе, когда делать нечего, я смотрю по утрам " Счастливы вместе" ( А больше смотреть нечего
) и, в принципе, вполне терпимый сериал. По крайней мере, не чета всяким «прекрасным» няням.
Но, вообще, на работе, когда делать нечего, я смотрю по утрам " Счастливы вместе" ( А больше смотреть нечего
) и, в принципе, вполне терпимый сериал. По крайней мере, не чета всяким «прекрасным» няням.
#6 C@shtaN
-
- Гости
Отправлено 09 июля 2007 - 20:27
наверно из отечественных сереалов, которые в последние годы показывают по нашему "замечательному" телевидинию, этот не вызывает хотя бы раждражения.
#7
-
- Пользователи
-
- 760 сообщений
КатярА
2
Отправлено 09 июля 2007 - 20:35
Из плеяды русских адаптаций (няня, люба, уродина и т.п.) лучший (твёрдый какаш среди жидкого стула 
), так что вполне смотрительно. 
В глубинке, легко - по наследству...
), так что вполне смотрительно. Цитата
у продовца обуви с з\п ниже средней 2 ярусная квартира
la cocaína no es buena para su salud,
la cocaína is not good for you... ©
#8 GOLDENBOY
-
- Гости
Отправлено 09 июля 2007 - 21:26
Отношение как к дешёвой подделке.
Американский хотя бы смешной, а наш... ну, господа, нельзя же настолько всё слизывать. Впрочем к унитазу не тянет - уже хорошо.
Мне вообще не очень понятно за что на этом канале деньги получают.
Американский хотя бы смешной, а наш... ну, господа, нельзя же настолько всё слизывать. Впрочем к унитазу не тянет - уже хорошо.
Мне вообще не очень понятно за что на этом канале деньги получают.
#9
-
- Пользователи
-
- 776 сообщений
Проживающий
2
Отправлено 09 июля 2007 - 21:44
Сам сериал раздражает, причем в обеих версиях....... Но глава семейства Букиных радует. Видел его на другой передаче - неплохой юморист.
You've lied so much you think it's true
Do you know what the truth is?
How does someone get to be like you?
The king of all excuses?
Do you know what the truth is?
How does someone get to be like you?
The king of all excuses?
#10
-
- Пользователи
-
- 235 сообщений
Прохожий
0
Отправлено 09 июля 2007 - 21:49
В принципе сериал ничего,правда,после него,меня в сон тянет)))
#11
-
- Пользователи
-
- 4 105 сообщений
Lippuringo
41
Отправлено 09 июля 2007 - 21:59
GOLDENBOY (Jul 9 2007, 22:26) писал:
Отношение как к дешёвой подделке.
Американский хотя бы смешной, а наш... ну, господа, нельзя же настолько всё слизывать. Впрочем к унитазу не тянет - уже хорошо.
Мне вообще не очень понятно за что на этом канале деньги получают.
Американский хотя бы смешной, а наш... ну, господа, нельзя же настолько всё слизывать. Впрочем к унитазу не тянет - уже хорошо.
Мне вообще не очень понятно за что на этом канале деньги получают.
Да и, простите, лохов, которые в 3 часа ночи сидят и дозваниваются в эти передачи (извиняйте, не знаю как называется) предостаточно.
#12 Belochka
-
- Гости
Отправлено 13 июля 2007 - 17:56
Женаты... сдетьми не смотрела, но представляю себе что это такое.
Счастливы вместе, редко, но бывает. Когда приходишь домой и расслабляешься.
А актёры там молодцы, сыграть такую семейку не каждые смогут.
Больше всего забавляет Булкина, типичная ленивая женщина и тупая, хоть и рыжая.
А лучше всех там собака, моей любимой породы.
Счастливы вместе, редко, но бывает. Когда приходишь домой и расслабляешься.
А актёры там молодцы, сыграть такую семейку не каждые смогут.
Больше всего забавляет Булкина, типичная ленивая женщина и тупая, хоть и рыжая.
А лучше всех там собака, моей любимой породы.
#13 GOLDENBOY
-
- Гости
Отправлено 13 июля 2007 - 20:00
Belochka (Jul 13 2007, 18:56) писал:
Женаты... сдетьми не смотрела, но представляю себе что это такое.
Счастливы вместе, редко, но бывает. Когда приходишь домой и расслабляешься.
А актёры там молодцы, сыграть такую семейку не каждые смогут.
Больше всего забавляет Булкина, типичная ленивая женщина и тупая, хоть и рыжая.
А лучше всех там собака, моей любимой породы.
Счастливы вместе, редко, но бывает. Когда приходишь домой и расслабляешься.
А актёры там молодцы, сыграть такую семейку не каждые смогут.
Больше всего забавляет Булкина, типичная ленивая женщина и тупая, хоть и рыжая.
А лучше всех там собака, моей любимой породы.
А актёры толком ничего и не играют там, всё уже сыграно до них в более раннем американском прототипе.
#14 Belochka
-
- Гости
Отправлено 13 июля 2007 - 20:23
GOLDENBOY (Jul 13 2007, 21:00) писал:
А вот вы посмотрите, по Домашнему показывают по будням - сегодня в 01.05 будет. А то получается... "книгу не читал, но мнение о ней имею".
А актёры толком ничего и не играют там, всё уже сыграно до них в более раннем американском прототипе.
А актёры толком ничего и не играют там, всё уже сыграно до них в более раннем американском прототипе.
Честно, мне совершенно не интересно этот сериал смотреть!
#15 Kenny
-
- Гости
Отправлено 13 июля 2007 - 20:28
GOLDENBOY (Jul 13 2007, 21:00) писал:
А актёры толком ничего и не играют там, всё уже сыграно до них в более раннем американском прототипе.
#16 Nasvai
-
- Гости
Отправлено 13 июля 2007 - 21:30
русские всегда были тупыми,и всегда всё плагиатили у америки,даже туже прекрасную няню,теже передачи...Россия тупая ,жадная ,примитивная страна ,у нас в москве цены ппц,откуда 14 летний подросток возьмёт деньги на тотже проезд в автобусе ,который стоит 25 рублей ,и мусора у нас все взяточники...И даже в культуре у нас страна примитивничает,Купили сценарий на эти Женаты... С детьми ,и переделали в тупость,а тупость всё в том что актёры играют наигранно и вульгарно...Короче ужасс..
#17 MadamEveshka
-
- Гости
Отправлено 14 июля 2007 - 01:51
Элла Банди обожаю...он такие рожи кривит смешные... 
а сериал "счастливы вместе" мне не понравился... разве только песенка....
а сериал "счастливы вместе" мне не понравился... разве только песенка....
#18
-
- Пользователи
-
- 4 105 сообщений
Lippuringo
41
Отправлено 14 июля 2007 - 17:41
Nasvai (Jul 13 2007, 22:30) писал:
русские всегда были тупыми,и всегда всё плагиатили у америки,даже туже прекрасную няню,теже передачи...Россия тупая ,жадная ,примитивная страна ,у нас в москве цены ппц,откуда 14 летний подросток возьмёт деньги на тотже проезд в автобусе ,который стоит 25 рублей ,и мусора у нас все взяточники...И даже в культуре у нас страна примитивничает,Купили сценарий на эти Женаты... С детьми ,и переделали в тупость,а тупость всё в том что актёры играют наигранно и вульгарно...Короче ужасс..
#19 Kenny
-
- Гости
Отправлено 14 июля 2007 - 17:52
Nasvai (Jul 13 2007, 22:30) писал:
русские всегда были тупыми,и всегда всё плагиатили у америки,даже туже прекрасную няню,теже передачи...Россия тупая ,жадная ,примитивная страна ,у нас в москве цены ппц,откуда 14 летний подросток возьмёт деньги на тотже проезд в автобусе ,который стоит 25 рублей ,и мусора у нас все взяточники...И даже в культуре у нас страна примитивничает,Купили сценарий на эти Женаты... С детьми ,и переделали в тупость,а тупость всё в том что актёры играют наигранно и вульгарно...Короче ужасс..
ненадо тут всех под одну гребенку
#20 ЗЯМА
-
- Гости
Отправлено 16 июля 2007 - 14:18
"Женаты... с детьми" - угарный сериал, чего не могу сказать про наш вариант...
Ну вот и валил бы отсюда к родственникам в израиль или чуркистан! Чё здесь среди "примитивов" трёшься?
Nasvai (Jul 13 2007, 22:30) писал:
русские всегда были тупыми,и всегда всё плагиатили у америки,даже туже прекрасную няню,теже передачи...Россия тупая ,жадная ,примитивная страна ,у нас в москве цены ппц,откуда 14 летний подросток возьмёт деньги на тотже проезд в автобусе ,который стоит 25 рублей ,и мусора у нас все взяточники...И даже в культуре у нас страна примитивничает,Купили сценарий на эти Женаты... С детьми ,и переделали в тупость,а тупость всё в том что актёры играют наигранно и вульгарно...Короче ужасс..
Количество пользователей, читающих эту тему: 1
0 пользователей, 1 гостей, 0 анонимных
